codecs.conf: add Canopus SD50 (CDV5) to ffdv entry