vo_gl: Make it possible to select GL_NEAREST scaling