ad_pcm: fix crash at EOF