demux_real: fix some unaligned writes