Avoid vo_sdl void * arithmetic