video: use talloc for mp_image, abort if out of memory