configure.ac: Add encoder/encoder API header