MDL-77761 core_form: Add label for editor format selector