MDL-80613 behat: convert manual completion steps to use generators