MDL-58749 lang: fix couple of scenarios to use new lang string