Fix typo in GC_compare_and_exchange