Implement g_byte_array_* in terms of GArray