[jit] Constant folding for some Math operations on doubles (#9281)