[corlib] Fixes NullFullNameForSpecificGenericTypes for mobile profiles