From 3088ba686ed3a4d1f37b43cab566a8c8c6c9729b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marek Safar <marek.safar@gmail.com>
Date: Fri, 6 Jan 2017 17:40:26 +0100
Subject: [PATCH] [tools] Add C# strings encoding to resx2sr

---
 mcs/tools/resx2sr/resx2sr.cs | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mcs/tools/resx2sr/resx2sr.cs b/mcs/tools/resx2sr/resx2sr.cs
index feaaeb93e4c..c6051ba217e 100644
--- a/mcs/tools/resx2sr/resx2sr.cs
+++ b/mcs/tools/resx2sr/resx2sr.cs
@@ -102,7 +102,7 @@ public class Program
 			str.WriteLine ("partial class SR");
 			str.WriteLine ("{");
 			foreach (var entry in txtStrings) {
-				str.Write ($"\tpublic const string {entry.Item1} = \"{entry.Item2}\";");
+				str.Write ($"\tpublic const string {entry.Item1} = \"{ToCSharpString (entry.Item2)}\";");
 
 				if (!string.IsNullOrEmpty (entry.Item3))
 					str.Write (" // {entry.Item3}");
@@ -114,6 +114,13 @@ public class Program
 		}
 	}
 
+	static string ToCSharpString (string str)
+	{
+		str = str.Replace ("\n", "\\n");
+
+		return str.Replace ("\\", "\\\\").Replace ("\"", "\\\"");
+	}
+
 	static bool LoadStrings (List<Tuple<string, string, string>> resourcesStrings, List<string> files)
 	{
 		var keys = new Dictionary<string, string> ();
-- 
2.11.4.GIT