configure.ac: Support --disable-maintainer-mode