Ticket #2814: handle CK_FileNext/CK_FilePrev inside mcviewer.