Fix segfault in charset confirmation dialog at start of mc.