Ticket #2958: buttons in the 'Directory hotlist' window are placed incorrectly.