* syntax.c (edit_get_syntax_color): Return colorpair index, not