(vfs_path_new): add argument to create relative path object.