"Directory scanning" dialog: adjust look'n'feel.