refactoring: rename edit/editcmd_dialog.c:editcmd_dialog__get_search_types_list to