Fix of DLG_ACTION handling in diff viewer.