Set logfile for smbfs using mc_setctl().