From a11995e12b88285e044f644904c306ed6c342ad0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Borodin Date: Thu, 20 Oct 2011 14:16:29 +0400 Subject: [PATCH] Update EN and RU man pages. Signed-off-by: Andrew Borodin --- doc/man/mc.1.in | 12 +++++++++++- doc/man/ru/mc.1.in | 24 +++++++++++++++++------- 2 files changed, 28 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/doc/man/mc.1.in b/doc/man/mc.1.in index ff24c9442..d8822d4ab 100644 --- a/doc/man/mc.1.in +++ b/doc/man/mc.1.in @@ -3058,7 +3058,9 @@ Filename, username, variable and hostname completion works on all input lines, command completion is command line specific. If the completion is ambiguous (there are more different possibilities), MC beeps and the following action depends on the setting of the -.I Complete: show all +.\"LINK2" +Complete: show all +.\"Configuration" option in the .\"LINK2" Configuration @@ -3083,6 +3085,14 @@ Complete: show all is disabled, the dialog pops up only if you press .B Alt\-Tab for the second time, for the first time MC just beeps. +.PP +Apply escaping of +.BR ? ", " * " and " & +symbols (as +.BR \\? ", " \\* ", " \\& ) +in filenames to disallow use them as metasymbols in regular expressions +when substitution is performed in the input line. + .\"NODE "Virtual File System" .SH "Virtual File System" The Midnight Commander is provided with a code layer to access the file diff --git a/doc/man/ru/mc.1.in b/doc/man/ru/mc.1.in index f7e51dbe9..8d960ca78 100644 --- a/doc/man/ru/mc.1.in +++ b/doc/man/ru/mc.1.in @@ -2023,7 +2023,7 @@ like regular expressions). Для того, чтобы достичь таког заменяется на обычную точку. Если опция отключена, то регулярные выражения должны строиться так, как описано в ed(1). .PP -.I Дополнение: показывать все. +.I Дополнение: показывать всё. В процессе ввода команд Midnight Commander может выполнять .\"LINK2" Завершение ввода @@ -3338,11 +3338,11 @@ Midnight Commander поддерживает возможность одновр Завершение ввода \- это попытка закончить за вас ввод текста, набранного до текущей позиции курсора. MC пытается завершить ввод, трактуя уже введенный текст как переменную (если текст начинается с -.BR $ ), +.BR $ ")", имя пользователя (если текст начинается с -.BR ~ ), +.BR ~ ")", имя машины (если текст начинается на -.BR @ ) +.BR @ ")" или как команду (если вы в командной строке в позиции, где вы можете вводить команду; в этом случае для завершения ввода используются зарезервированные слова оболочки, в том числе любая из встроенных команд @@ -3354,7 +3354,9 @@ Midnight Commander поддерживает возможность одновр однозначно выполнить завершение ввода невозможно (имеется несколько вариантов), MC издает звуковой сигнал и выполняет следующие действия, в зависимости от установки опции -.I Дополнение: показывать все +.\"LINK2" +Дополнение: показывать всё +.\"Configuration" в пункте меню .\"LINK2" Настройки/Конфигурация\&. @@ -3373,14 +3375,22 @@ Midnight Commander поддерживает возможность одновр отказаться от вывода на экран этого окна в любое время, нажав одну из клавиш .BR Esc ", " F10 -или стрелку влево / вправо. Если опция +или стрелку влево/вправо. Если опция .\"LINK2" -.I Дополнение: показывать все +Дополнение: показывать всё .\"Configuration" отключена, окно с вариантами завершения появляется только тогда, когда вы нажмете клавиши .B M\-Tab второй раз, при первом нажатии MC только издает звуковой сигнал. +.PP +Используйте экранирование символов +.BR ? ", " * " и " & +(как +.BR \\? ", " \\* ", " \\& ) +в именах файлов, чтобы они не рассматривались как метасимволы в регулярных +выражениях при подстановках в полях ввода. + .\"NODE "Virtual File System" .SH "Виртуальные файловые системы" Программа Midnight Commander содержит подпрограммы, обеспечивающие -- 2.11.4.GIT