From 6fa84b8825c25b96aeb8bacde95704771d03760c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gyorgy Lakatos Date: Sun, 21 Feb 2010 11:19:25 +0000 Subject: [PATCH] l10n: Updates to Hungarian (hu) translation Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net) --- po/hu.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 02a360c..1242b20 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-02-08 16:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-20 06:55-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-21 11:18-0000\n" "Last-Translator: Gyorgy Lakatos \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Jegyzet exportálása" #: ../src/ui/interface.c:368 msgid "Move node" -msgstr "" +msgstr "Mozgatás" #: ../src/ui/interface.c:369 msgid "Move up" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Nyomásérzékeny ecset szín" #: ../src/ui/interface.c:473 #, c-format msgid "%dpt" -msgstr "" +msgstr "%dpt" #: ../src/ui/interface.c:501 #, c-format @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Nincs háttér" #: ../src/ui/interface.c:502 #, c-format msgid "Notebook lines" -msgstr "" +msgstr "Notebook vonalak" #: ../src/ui/interface.c:503 #, c-format @@ -222,17 +222,17 @@ msgstr "Név:" #: ../src/ui/callbacks.c:1050 msgid "Create as child of selected memo" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás a kiválasztott jegyzet mellékleteként" #: ../src/ui/callbacks.c:1182 msgid "Error creating node" -msgstr "" +msgstr "Hiba a node létrehozása közben" #. Do nothing, if no node has been selected #: ../src/ui/callbacks.c:1321 #: ../src/ui/callbacks.c:1344 msgid "Select a node first" -msgstr "" +msgstr "Válassz jegyzetet először" #: ../src/ui/callbacks.c:1325 msgid "Delete selected memo?" -- 2.11.4.GIT