imxtools/scsitools: add support for more commands