pitch_detector: remove a double 'break'