lcd_fillrect(): Unify 16bit implementations (move to 16bit-common.c)