cambios que no se habian hecho en el refactor porque eran referencias textuales