FFI: Use correct PC in FFI metamethod error message.