[ARM] Error out on .arm assembler directives on windows