Correct visible height calculation in multicolumn mode