More robust font-family fallback