md/raid5: fix a race condition in stripe batch