sch_netem: Replace ->requeue() method with open code