swsusp: use rbtree for tracking allocated swap