[SCSI] sg: handle class_device_create failure properly