i386: improve and correct inline asm memory constraints