[PATCH] dvb: core: dvb_demux: fix continuity counter error handling