V4L/DVB (5464): Set the PCI device in the V4L2 device