x86: move init_memory_mapping() to common mm/init.c