tracing/function-graph-tracer: fix 'flags' variable mismatch