perf record/report: Fix PID/COMM handling