[SCSI] fcoe: Call ndo_fcoe_enable/disable to turn FCoE feature on/off in LLD