[POWERPC] Rename prom_n_addr_cells to of_n_addr_cells