x86, asm: Merge cmpxchg_486_u64() and cmpxchg8b_emu()