OMAP: UART: use non-locking versions of hwmod enable/idle functions