dccp ccid-3: Tidy up CCID-Kconfig dependencies